與看護工及家庭幫傭工作相關之用語 (中-越文)Những từ liên quan đến công việc khán hộ công & giúp việc nhà (Trung-Việt)
By Trần Hải - 12:37
Mời các bạn học tiếng Trung, tiếng Việt với Bibi nhé!
Chủ đề: “時間。現在幾點了? Thời gian. Bây giờ mấy giờ rồi?". (Shí jiān. Xiàn zài jǐ diǎn le?).
https://www.youtube.com/watch?v=9H2K8K1bM8o
Mời các bạn cùng học hát bài hát "Chúc mừng sinh nhật" tiếng Trung và tiếng Việt với Bibi nhé! Phần tiếng Trung rất đơn giản, chỉ gồm 1 câu duy nhất là: 祝你生日快樂!(Zhù nǐ shēng rì kuài lè). Chúc bạn sinh nhật vui vẻ!
https://youtu.be/S-DI3wXuzWA
Mời các bạn và các cháu bé cùng học tiếng Trung, tiếng Việt với Bibi nhé! Chủ đề: "星期 Thứ, tuần".
https://youtu.be/lcokvJDMpwU
Lớp tiếng Việt dành cho người lớn và trẻ em do trường Đại học cộng đồng Trúc Bắc và trường Đại học cộng đồng Miêu Lật mở. Các chị em ở Tân Trúc và Miêu Lật có thể đăng ký cho người nhà và các cháu học.
A.竹北社區大學
1.初階1班 每週四晚上
7:00-10:00,108/9/12-108/11/28
2.中階2班 每週二晚上
7:00-10:00, 108/9/9-108/11/25
3.上課地點 六家國小
(新竹縣竹北市嘉興路62號)
4.報名網址 http://zb.hccu.org.tw
報名電話 03-5533 094 (週一到週五14:00-21:00)
5.學費 1600元,場地費200元,保險費 200元,報名費200元(舊生免繳報名費)
B.苗栗縣社區大學
1.初階1班 每週一晚上
6:30-9:30,108/9/16-108/12/9
2.中階1班 每週三晚上
6:30-9:30,108/9/18-108/12/11
3.上課地點 苗栗縣竹南高中
(苗栗縣竹南鎮中正路98號)
4.報名電話 037-551 082 ( 週一到週五14:00-21:30)
5.學費 2000元,場地費100元,報名費200元
越南語數字
陳秋賢 Bibi Tran接受電視台,報社採訪的影片連結。
Các phim, bài Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Đài truyền hình và Toà soạn báo
By Bibi Tran - 18:11
陳秋賢 Bibi Tran接受電視台,報社採訪的影片連結。
1. 陳秋賢 Bibi Tran 接受三立電視台採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Đài truyền hình Tam Lập, Đài Loan
https://www.youtube.com/watch?v=AwQYoB8Jpqg
2. 陳秋賢 Bibi Tran 接受 TVBS 電視台的採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Đài truyền hình TVBS, Đài Loan
https://m.youtube.com/watch?v=q7gvuuTu2jI&t=11s
3. 陳秋賢 Bibi Tran 接受新竹縣政府採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Chính phủ huyện Tân Trúc
https://m.youtube.com/watch?v=CLup_3-v_vc&t=46s
4. 陳秋賢 Bibi Tran 接受新竹市政府採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Chính phủ thành phố Tân Trúc
https://m.youtube.com/watch?v=pSgjSs66ZCk&t=72s
5. 接受越南首都婦女報採訪
Tiếp nhận phỏng vấn Báo Phụ nữ Thủ Đô
http://baophunuthudo.vn/article/28026/177/bao-phu-nu-thu-do-nguoi-ban-tinh-than-cua-nhieu-chi-em-viet-o-dai-loan
6. 接受越南婦女報採訪Tiếp nhận phỏng vấn Báo Phụ nữ Việt Nam
http://phunuvietnam.vn/su-gia-tinh-yeu-cua-phu-nu-viet-o-dai-loan-post38948.html
7. 接受越南首都婦女報採訪
Tiếp nhận phỏng vấn Báo Phụ nữ thủ đô
http://baophunuthudo.vn/sites/epaper/PNTD/Detail.aspx?ArtId=26425&CatId=181
8. 陳秋賢 Bibi Tran 的相片,影片連結
Sưu tập ảnh múa của Bibi Tran
https://www.youtube.com/watch?v=p3GmB2xFAUE&t=11s
1. 陳秋賢 Bibi Tran 接受三立電視台採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Đài truyền hình Tam Lập, Đài Loan
https://www.youtube.com/watch?v=AwQYoB8Jpqg
2. 陳秋賢 Bibi Tran 接受 TVBS 電視台的採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Đài truyền hình TVBS, Đài Loan
https://m.youtube.com/watch?v=q7gvuuTu2jI&t=11s
3. 陳秋賢 Bibi Tran 接受新竹縣政府採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Chính phủ huyện Tân Trúc
https://m.youtube.com/watch?v=CLup_3-v_vc&t=46s
4. 陳秋賢 Bibi Tran 接受新竹市政府採訪的影片
Phim Bibi Tran tiếp nhận phỏng vấn của Chính phủ thành phố Tân Trúc
https://m.youtube.com/watch?v=pSgjSs66ZCk&t=72s
5. 接受越南首都婦女報採訪
Tiếp nhận phỏng vấn Báo Phụ nữ Thủ Đô
http://baophunuthudo.vn/article/28026/177/bao-phu-nu-thu-do-nguoi-ban-tinh-than-cua-nhieu-chi-em-viet-o-dai-loan
6. 接受越南婦女報採訪Tiếp nhận phỏng vấn Báo Phụ nữ Việt Nam
http://phunuvietnam.vn/su-gia-tinh-yeu-cua-phu-nu-viet-o-dai-loan-post38948.html
7. 接受越南首都婦女報採訪
Tiếp nhận phỏng vấn Báo Phụ nữ thủ đô
http://baophunuthudo.vn/sites/epaper/PNTD/Detail.aspx?ArtId=26425&CatId=181
8. 陳秋賢 Bibi Tran 的相片,影片連結
Sưu tập ảnh múa của Bibi Tran
https://www.youtube.com/watch?v=p3GmB2xFAUE&t=11s
與訪視委員們到學校訪視越南語班。 Cùng các ủy viên của Ban dự giờ đến dự giờ tại 1 số lớp tiếng Việt.
By Bibi Tran - 18:46
陳秋賢 Bibi Tran 照片編輯。照片好看,音樂也好聽喔 Những bức ảnh đẹp của Bibi Tran cộng với bài nhạc rất hay nữa!
By Bibi Tran - 11:48
https://youtu.be/p3GmB2xFAUE
陳秋賢 Bibi Tran: 越南語六個聲調發音 6 Tones in Vietnamese
Lớp tiếng Việt dành cho nghiên cứu sinh hệ thạc sĩ của Học viện Luật trường Đại học Giao thông Đài Loan
By Bibi Tran - 09:52
因此堂課教越南語的數字所以我教可愛的高中生唱越南歌「學數」 。 學生唱的很標準喔,跟越南人唱一樣 :) 。Học sinh cấp 3 của mình hát tiếng Việt bài " Tập đếm ". Nghe không nhận ra là người nước ngoài hát tiếng Việt nữa..Hi..hi... Cả nhà nghe rồi chấm điểm xem cô trò mình được mấy điểm nhé. ;) :)
Nào các bạn cùng ra đây
Ta hát chung một bài nào
Nào các bạn cùng giơ tay
Ta đếm cho thật đều:
1 với 1 là 2
2 thêm 2 là 4
4 với 1 là 5
5 ngón tay sạch đều.
Nào các bạn cùng ra đây
Ta hát chung một bài nào
Nào các bạn cùng giơ tay
Ta đếm cho thật đều:
1 với 1 là 2
2 thêm 2 là 4
4 với 1 là 5
5 ngón tay sạch đều.